Job information

  • Buckinghamshire
  • Dutch, English, French, German, Mandarin, Portuguese, Russian, Spanish
  • £22000 - £23500 per annum
  • Permanent
  • Legal
  • MC 21787

A great opportunity has arisen for language graduates to work in one of the most influencial companies in legal services. Our client is looking for multiple lingustic specialists to join their diverse team in Gerrards Cross. If you are a language student with a degree-level qualification in German, French, Spanish, Portugese, Russian, Dutch, English, this would be a great opportunity for you to start your carrer in proofreading, translation or interpretation!

Your responsibilities will include:

  • Proofreading documents
  • Ensuring the accuracy of the text
  • Ensuring the translation is an accurate representaiton of it’s original context
  • Working cross functionally to ensure the timely delivery of client projects.

About you:

If you are a self-motivated liguistic graduate with excellent language skills and great attention to detail, then this is the role for you! This position offers you a great international platform with exposure to the best tools industry wide and plenty of learning and development opportunities. You will be working within a motivated and diverse enviorment with plenty of benefits including but not limited to: hybrid work scheme,22 days holiday+birthday off,private medical insurance, contributionary pension scheme and more.


  • Native English or French or Spanish speaker.
  • With a degree-level qualification in German/ French/Portuguese/Mandarin/Dutch/Russian/Spanish.
  • Great attention to details.
  • Able to work towards deadlines.
  • Experience in proofreading, translation or interpretation is a plus.
  • Self motivated and client orientated.

To apply, please send your CV in English and in Word format to Micki.
languagematters is acting as an employment agency in relation to this vacancy.


Apply now

Upload your CV/resume or any other relevant file. Max. file size: 2 MB.