Job infomation

  • London - Central
  • English, Japanese
  • Permanent
  • Marketing
  • JF 21/11
Applications have closed
This listing has expired.

Are you creative, ambitious and have experience with Content Editing and speak Japanese? If yes, then this could be your next job! Our client, a global successful company which specialises in all aspect of online marketing and online gaming are looking for a Japanese speaking Content Editor to join their creative team in central London.

You will be joining a dynamic, friendly and growing team. Due to continued demand by the company’s clients they are now looking to hire a Japanese speaking Content Editor.
As part of your role you will be responsible for the content writing, translating, proofreading and editing. You will be translating English to Japanese and therefore it is essential for you to have a strong writing skills and a great eye for detail is desirable.
As a Japanese speaking Content Editor you will have previous experience from a localisation, transcreating content, translation, advertising or content writing role, ideally with an interest in the games or sports industry. This Japanese speaking role have various tasks of content writing.

It is an astonishing opportunity for an experienced Japanese speaking Content Editor to join an outgoing, friendly, creative team. As part of the team you will receive amazing perks, such as social events, annual bonus, competitions with great prizes, pizza and drinks Friday once a month!


  • Fluent in Japanese and English, both written and spoken
  • Previous experience as a content editor, proofreader, copywriter, translator, marketing executive or account executive is desirable
  • Skills in translation, editing, proofreading, copywriting, marketing, localisation, transcreation or content writing is required
  • Studies in translation, linguistics, creative writing, marketing or similar is desired
  • Excellent communication, prioritisation and organisation skills
  • Strong MS Office skills and attention to detail

To apply, please send your CV in English and in Word format to Jon. If you have applied for any other languagematters vacancy there is no need to re-apply, as your CV will be considered for all vacancies that match your language skills and work experience.

languagematters is a multi-discipline, multilingual recruitment agency offering a wide range of bilingual jobs in London, the South-east, nationwide and overseas. Our goal is to be the most valued, knowledgeable and indispensable recruitment partner in the language recruitment field.

We work constantly to provide equal opportunities for all, regardless of age, gender, ethnicity, social background, religion, disability or sexuality.

NB: Candidates must be eligible to work in the UK or hold a valid work permit. Please note that we contact successful candidates within 3-4 working days. languagematters is acting as an employment agency in relation to this vacancy.

  • Client Relationship Manager with European languages

    • London
    • Dutch, English, French, German, Italian
    • Permanent
    • £26000 - £28000 per annum + + Excellent benefits

    Our client, an international consultancy with clients worldwide, is curren...

    View this job
  • German speaking Junior Business Development Representative

    • The Netherlands - Amsterdam
    • English, German
    • Permanent
    • €2000 - €2500 per month + + OTE

    Want to change lives AND have fun AND be well-rewarded for doing so?

    View this job